Courrier Corona

Mesdames et Messieurs, chers partenaires de Güdel,

Nous sommes de retour. La vie quotidienne reprend son cours. La vie normale reprend ses droits. Ce fut un grand soulagement lorsque nos autorités politiques ont courageusement décidé d’assouplir progressivement les vastes restrictions imposées par la pandémie de coronavirus et de les remplacer par des mesures ciblées.

La stratégie de dé confinement a été judicieusement choisie. Elle visait à permettre au plus grand nombre possible de personnes de recommencer à travailler et à consommer au plus vite.

Mais nous continuons de respecter les règles de sécurité. Le respect d’une distance suffisante et l’adoption de cette façon assez étrange pour nous européens de saluer ceux que l’on croise sont désormais considérés comme la norme. Mais nous apprenons vite.

Dans notre entreprise aussi, beaucoup de choses sont revenues à la normale. Bien que nous ayons pu nous préparer très tôt à une situation extraordinaire, nous avons nous aussi dû agir avec souplesse et pragmatisme.

Dans le même temps, nous avons continué de remplir toutes nos obligations envers nos clients, nos fournisseurs et nos partenaires. Partout où le confinement a eu des conséquences, nous les avons contournées et réglées par des mesures spéciales.

Nous sommes de retour, très motivés et pleins d’énergie. Nous avons montré que nous nous soucions les uns des autres et que nous relevons tous les défis avec un fort esprit d’équipe.

Nous vous remercions de votre fidélité et de votre collaboration, et nous nous réjouissons d’un avenir stable ensemble.

Bien à vous,

Innovation NGHP

2GADJUSTMENT – Innovation :
Réducteur planétaire avec bride de sortie excentrique pour un réglage rapide et précis du jeu entre le pignon et la crémaillère.

La performance d’un système d’entrainement pignon/crémaillère est très influencée par le réglage du jeu entre les deux éléments, en plus du besoin important de la précision de chaque élément. Ce jeu entre le pignon est la crémaillère est directement lié à la position radiale des deux éléments.

Donc pour arriver à un jeu réduit on doit déplacer radialement le pignon, ce qui paraît facile dans la théorie l’est beaucoup moins dans la pratique et demande de la conception spéciale, du personnel qualifié et beaucoup d’équipements de mesure.

GÜDEL SUMER a donc développé un système innovant qui, de manière efficace va résoudre ce problème de réglage de jeu et définir un nouveau standard en terme de précision, performances, coûts et facilité de mise en œuvre.

Au cœur de cette innovation « GAdjustment » nous retrouvons un réducteur planétaire de précision équipé d’une bride de sortie excentrique qui permet une rotation complète autour du pignon. A partir du moment où le réducteur planétaire est fixé par sa bride de sortie sur la structure de la machine, on peut engager le pignon sur la crémaillère en faisant tourner le réducteur autour de son axe. Totalement maintenu par sa bride de sortie, cette solution offre une rigidité maximale et augmente la durée de vie de l’ensemble car la position des roulements de sortie du réducteur est optimisée.

Pour cette méthode d’ajustement soit très précise, le rapport entre la rotation du réducteur et le déplacement radial du pignon est très fin.

Cette innovation permet donc de maîtriser parfaitement le jeu entre le pignon et la crémaillère ce qui augmente les rendements et les durées de vie de chaque élément du système.

Ce mouvement excentrique apporte également un autre avantage. En effet par une rotation du réducteur de 180°, on désaccouple complètement le pignon de la crémaillère. Ce qui offre une facilité de mouvement pendant l’opération de montage ou les opérations de maintenance.

Accédez à la vidéo de présentation ici

Arrêt de la gamme NR sur les tailles 80, 100/110 et 140

INFORMATION COMMERCIALE IMPORTANTE
Arrêt de la gamme NR sur les tailles 080, 100/110 et 140 et remplacement par la gamme
NRH

Etant constamment en train d’adapter notre gamme aux besoins de nos clients.
Pour cette raison les réducteurs planétaires de la gamme NR pour les tailles 080,
100/110 et 140 ne seront plus disponibles après la fin Décembre 2018. Ces réducteurs
NR arrêtés en production peuvent être remplacés par les réducteurs de la gamme NRH.

· Niveau de prix sensiblement identique
· Dimensions: vous pouvez comparer les dimensions avec les documents cidessous.
· Performances: les réducteurs NRH offre les mêmes performances que les
réducteurs NR voir mêmes meilleures

Merci de prendre note de la date pour la dernière commande : 31.12.2018

La fourniture de pièces de rechange sera assurée pour une période maximale de 10 ans,
pendant cette période les solutions proposées pourront dévier du produit original.
Pendant la phase d’arrêt les prix et délais de livraison pourront être amenés à changer.
Important: Nous vous invitons à nous consulter avant toute nouvelle commande pour
connaître le prix, le délai et l’alternative technique en NRH que nous pouvons vous
proposer. N’hésitez pas à contacter notre service commercial pour de plus amples
informations.

Réducteur planétaire à jeu réduit
Comparatif gamme NR et NRH
Taille 80

Réducteur planétaire à jeu réduit
Comparatif gamme NR110 et NRH100

Réducteur planétaire à jeu réduit
Comparatif gamme AL100 et NRH100

Réducteur planétaire à jeu réduit
Comparatif gamme NR et NRH
Taille 140

En téléchargeant la fiche complète ICI vous pourrez retrouver un « guide dimensionnel » des équivalences avec notre nouvelle gamme de produits !

Nouveauté : Nouveau catalogue disponible

Retrouvez dès maintenant sous l’onglet « Gamme planétaires » notre nouveau catalogue.

Les gammes NRH et NRHP sont intégrées dans ce nouvel outil ce qui vous permettra de trouver en un clin d’œil toutes les informations nécessaires aux bons dimensionnements de vos applications.

Encore plus claires et plus détaillées, chaque page est dédiée à un type et une taille de réducteur planétaire.

Vous pouvez le télécharger directement depuis le site internet et n’hésitez pas à nous contacter pour recevoir une version papier.

Renouvellement de notre certification ISO 9001

Gamme NRH/NRHP, Plus de couple, Plus de rigidité, Plus silencieux.

GUDEL SUMER a le plaisir de vous annoncer l’arrivée sur le marché de sa nouvelle gamme de réducteurs de précision NRH/NRHP.

La gamme NRH/NRHP est une gamme de réducteurs planétaires de précision à dentures hélicoïdales qui lui confèrent des performances inédites pour des applications dans tous les domaines de l’industrie.

Plus de couples. Plus de rigidité. Plus silencieux.

• NRH & NRHP 80 GUDEL
• NRH & NRHP 100 GUDEL
• NRH & NRHP 140 GUDEL

Notre image de marque : gamme tenue en stock pour garantir une flexibilité exemplaire et une réactivité unique sur le marché (délais courts).

Afin de vous fournir une présentation plus précise, notre équipe commerciale France se tient à votre disposition.

Réactivité et adaptabilité

GUDEL SUMER a depuis toujours mis l’accent sur la satisfaction de ses clients. C’est pourquoi nous mettons un point d’honneur à respecter nos délais et à les raccourcir au plus court si besoin.

Grâce à notre structure et à notre organisation nos délais standards de livraison sont de 3 semaines en toute période de l’année, mais peuvent être réduit à quelques jours ou quelques heures si besoin de livraison en urgence.

Bon nombre de nos clients bénéficient déjà de ce service tout au long de l’année.

Notre force se trouve dans la réactivité de nos équipes mais aussi dans l’adaptabilité de nos produits, que ce soit sur les réducteurs standards ou sur des réducteurs spécifiques. En effet nous pouvons vous faire le réducteur qui ira parfaitement pour votre application soit à partir de réducteur standard adapté soit en concevant totalement un nouveau produit.

Notre Bureau d’étude et notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour toutes vos demandes quelques soit votre domaine d’activité.